My First Word Library
EASE
Peekly
SecdeVakti
İbadetin sakin, dijital yol arkadaşı. A calm digital companion for worship.
Namaz vakitlerini takip edin, ibadetlerinizi kaydedin ve manevi yolculuğunuzdaki ilerlemeyi görün. SecdeVakti; vakitlerden kıbleye, zikirden Ramazan'a günlük ibadet hayatının tamamını tek sakin uygulamada toplar. Track your prayers, record your worship and see your progress on your spiritual journey. SecdeVakti brings daily worship — from prayer times to qibla, dhikr to Ramadan — into one calm app.
Namaz vakitlerine web'den bakınSee prayer times on the web → Kıble bulucuQibla finder →
Ne işe yarar?What does it do?
Günlük ibadetin
tamamı, tek yerde.
All of daily worship,
in one place.
SecdeVakti, Diyanet verisine dayanan doğru vakitlerle güne başlar: Türkiye dâhil dünyadaki tüm şehirler için namaz vakitlerini hesaplar, bir sonraki vakte geri sayar ve size özel bildirimlerle hatırlatır. Kıldığınız namazları tek dokunuşla kaydeder, haftalık ve aylık istatistiklerle ilerlemenizi gösterir; seri takibiyle motivasyonunuzu diri tutar. Aile ve arkadaşlarınızla grup kurup birbirinizi teşvik edebilir, zikirmatikle hedefli zikir çekebilir, Ramazan'da iftar-sahur vakitlerini ve oruç takibinizi aynı ekrandan yönetebilirsiniz. Üstelik çevrimdışı da çalışır. SecdeVakti starts the day with accurate times based on official Diyanet data: it calculates prayer times for every city in the world, counts down to the next prayer and reminds you with customizable notifications. Log performed prayers with one tap, see weekly and monthly statistics, and stay motivated with streaks. Create groups with family and friends to encourage each other, use the dhikr counter with goals, and manage iftar, sahur and fasting during Ramadan — all from the same screen. It even works offline.
ÖzelliklerFeatures
İçinde neler var? What's inside?
✦Namaz VakitleriPrayer Times
Diyanet verisine dayalı doğru vakitler, dünyadaki tüm şehirler için. Sonraki vakte geri sayım ve kişiselleştirilebilir bildirimler. Accurate times based on Diyanet data for every city in the world, with a countdown to the next prayer and customizable notifications.
✦Kıble PusulasıQibla Compass
Konumunuza göre otomatik hesaplanan, gerçek zamanlı ve hassas kıble yönü. Real-time, precise qibla direction calculated automatically from your location.
✦Namaz TakibiPrayer Tracking
Kılınan ve kaçırılan namazların kaydı, haftalık-aylık performans görünümü ve motivasyon için seri takibi. Record performed and missed prayers, view weekly-monthly performance and keep motivated with streak tracking.
✦GruplarGroups
Aile ve arkadaşlarınızla grup kurun, namazları birlikte takip edin, birbirinizi teşvik edin. Gizlilik ayarları tamamen sizde. Create groups with family and friends, track prayers together and encourage each other. Privacy settings stay in your control.
✦ZikirmatikDhikr Counter
Farklı zikir türleri, hedef belirleme ve takip; titreşim ve ses geri bildirimiyle. Various dhikr types with goal setting and tracking, plus vibration and sound feedback.
✦Ramazan ModuRamadan Mode
İftar ve sahur vakitleri, Ramazan takvimi, oruç ve teravih takibi. Iftar and sahur times, Ramadan calendar, fasting and tarawih tracking.
✦İslami Takvim & Günlük İçerikIslamic Calendar & Daily Content
Kandiller, Ramazan, bayramlar ve hicri ay başları uygulamanın içinde. Günün ayeti, hadisi, Esmaü'l-Hüsna; quiz soruları, kupalar ve sıralamalar. Blessed nights, Ramadan, Eid days and Hijri month beginnings inside the app. Daily verse, hadith, Asma al-Husna; quiz questions, trophies and leaderboards.
✦Kur'an-ı Kerim & HatimQuran & Khatm
Sure, cüz veya Mushaf sayfasına göre okuyun; sesli tilavet dinleyin, kaldığınız yerden devam edin. 30 cüzlük hatim planıyla günlük hedef ve ilerleme takibi. Read by surah, juz or Mushaf page; listen to recitation and continue where you left off. A 30-juz Khatm plan with daily goals and progress.
✦KişiselleştirmePersonalization
9 dil, açık/koyu görünüm, widget temaları, uygulama ikonları ve avatarlar. Yakındaki camiler haritada; kişisel kayıtlar iCloud ile eşitlenir. 9 languages, light/dark appearance, widget themes, app icons and avatars. Nearby mosques on the map; personal records sync through iCloud.
Ekran GörüntüleriScreenshots
Uygulamadan kareler. Scenes from the app.
← Kaydırarak inceleyin →← Swipe to explore →
KünyeAt a glance
Bir bakışta.The details.
Sık sorulan sorularFAQ
Merak edilenler.Good to know.
SecdeVakti ücretli mi?Is SecdeVakti free?
İndirmesi ve temel özellikleri ücretsizdir. Ücretsiz sürümde reklam gösterilebilir; isteğe bağlı Premium aboneliği reklamları kaldırır. Hangi özelliklerin Premium’a dahil olduğu, fiyat ve varsa deneme süresi satın almadan önce uygulamada ve App Store ya da Google Play’de gösterilir.It’s free to download and its core features are free. The free version may show ads; the optional Premium subscription removes them. What Premium includes, the price and any trial are shown in the app and on the App Store or Google Play before you buy.
Namaz vakitleri hangi kaynağa dayanıyor?Where do the prayer times come from?
Vakitler Diyanet İşleri Başkanlığı verilerine dayanır ve Türkiye dâhil dünyadaki şehirler için gösterilir. SecdeVakti, Diyanet’in resmî uygulaması değildir.Prayer times are based on data from Türkiye’s Presidency of Religious Affairs (Diyanet) and are available for cities in Türkiye and around the world. SecdeVakti is not an official Diyanet app.
Konum izni vermem gerekiyor mu?Do I have to allow location access?
Hayır. Şehrinizi elle de seçebilirsiniz. Konum izni verirseniz bulunduğunuz yer otomatik belirlenir, kıble yönü hesaplanır ve yakındaki camiler gösterilir. Kıble hesabı cihazınızda yapılır.No. You can also pick your city manually. If you allow location access, your location is detected automatically, the qibla direction is calculated and nearby mosques are shown. The qibla calculation runs on your device.
İnternet olmadan çalışır mı?Does it work offline?
Daha önce yüklenen vakitler ve namaz, oruç, zikir kayıtlarınız cihazınızda tutulur ve internet olmadan da kullanılabilir. Vakit verisinin yenilenmesi, Kur’an sesleri, gruplar, quiz sıralamaları ve yakındaki camiler internet bağlantısı gerektirir.Times that have already been loaded and your prayer, fasting and dhikr records are kept on your device and work offline. Refreshing prayer-time data, Quran audio, groups, quiz rankings and nearby mosques need an internet connection.
Kayıtlarım yeni telefonuma taşınır mı?Will my records move to a new phone?
iPhone’da desteklenen kayıtlarınız, iCloud açıksa kendi Apple hesabınız üzerinden cihazlarınız arasında eşitlenir. Eşitleme iCloud ayarlarınıza ve internet bağlantınıza bağlıdır; Android’de desteklenen kayıtlar, yalnızca sizin hesabınızın okuyabildiği özel bir bulut yedeğine kaydedilir. Önemli kayıtlar için uygulamadaki dışa aktarma seçeneğini de kullanabilirsiniz.On iPhone, supported records sync between your devices through your own Apple account when iCloud is on. Syncing depends on your iCloud settings and connection; on Android, supported records are saved to a private cloud backup that only your account can read. For important records you can also use the export option in the app.
Hesabımı ve verilerimi nasıl silerim?How do I delete my account and data?
Uygulamada Ayarlar → Hesabı Sil adımı, sunucudaki hesabınızın ve verilerinizin, cihazdaki kayıtlarınızın ve bulut yedeğinizin (iPhone’da iCloud, Android’de özel yedek) temizliğini başlatır. Hesabı silmek aboneliği iptal etmez; aboneliğinizi App Store veya Google Play hesabınızdan iptal edin.In the app, Settings → Delete Account starts removing your server account and data, the records on your device and your cloud backup (iCloud on iPhone, a private backup on Android). Deleting your account does not cancel a subscription; cancel it from your App Store or Google Play account.
Hangi dillerde kullanılabiliyor?Which languages does it support?
9 dilde: Türkçe, İngilizce, Arapça, Çince, Hintçe, İspanyolca, Fransızca, Rusça ve Portekizce.9 languages: Turkish, English, Arabic, Chinese, Hindi, Spanish, French, Russian and Portuguese.
GizlilikPrivacy
Verileriniz size aittir. Your data belongs to you.
ÖzetleIn short
Aşağıdaki özet bilgilendirme amaçlıdır; bağlayıcı olan tam metin resmî gizlilik politikasıdır. This summary is for convenience; the official privacy policy is the binding document.
- Konum; namaz vakti seçimi, kıble ve yakındaki camiler için kullanılır. Harita ve içerik sağlayıcıları ağ isteklerini işler.Location supports prayer-time selection, Qibla and nearby mosques. Map and content providers process network requests.
- Kişisel kayıtlar cihazda ve desteklenen kapsamda kendi iCloud hesabınızda tutulur. Grup ve quiz verileri Firebase üzerinde işlenir.Personal records stay on the device and, where supported, in your iCloud account. Firebase processes group and quiz data.
- Profil, grup paylaşımları ve sıralama sonuçları katılımınıza ve paylaşım tercihlerinize göre diğer kullanıcılara görünebilir.Profiles, group shares and ranking results may be visible to others depending on participation and sharing choices.
- Firebase Analytics/Crashlytics, RevenueCat ve güvenlik hizmetleri teknik tanımlayıcılar içerebilir; tüm veriler anonim değildir.Firebase Analytics/Crashlytics, RevenueCat and security services may use technical identifiers; not all data is anonymous.
- Ücretsiz sürümde AdMob reklamları gösterilebilir. Reklam tercihleri ve iOS takip izni ayrı yönetilir. Premium reklamları kaldırır.AdMob ads may appear in the free version. Advertising choices and iOS tracking permission are managed separately. Premium removes ads.
- Hesap silme, yedekleme, veri hakları ve iletişim ayrıntıları güncel politikada açıklanır.The updated policy explains deletion, backups, data rights and contact options.