SecdeVakti
My First Word Library
EASE
Peekly
Sosyal Alarm · Türkçe ve İngilizceSocial Alarm · Turkish & English
Wake Friends
Arkadaşların senin alarmın.Your friends are your alarm.
Wake Friends sıradan bir çalar saat değil, sosyal bir alarm. Arkadaşın akşamdan sana gizli bir sesli uyandırma bırakır, sabah alarmın onun sesiyle çalar. Grubunla aynı saatte uyanır, kimin kalktığını görürsün. Alarmı kapatmak için küçük bir görev yaparsın; hangi sesin çalacağı bile her sabah sürpriz olabilir. Wake Friends isn't just another alarm clock, it's a social alarm. A friend leaves you a secret voice wake-up the night before, and in the morning your alarm plays their voice. You wake up at the same time as your group and see who's up. You finish a small mission to turn the alarm off, and even the sound can be a surprise every morning.
Ne işe yarar?What does it do?
Tek başına değil,
birlikte uyan.
Don't wake up alone,
wake up together.
Sabah kalkmak tek başına zor. Wake Friends uyanmayı arkadaşlarınla paylaşılan bir ana çeviriyor. Akşam bir arkadaşın sana "Hadi kalk, spor saat yedide!" diye bir ses bırakır; sabah alarmın o sesle çalar. Uyanma grubunda herkesin alarmı aynı anda çalar, kim kalktı kim hâlâ uyuyor görürsün. Kalktığını görevle kanıtlarsın: birkaç işlem çözersin ya da banyodaki QR kodu okutursun. Bunların hiçbiri alarmın güvenilirliğinden ödün vermez: alarm önce gelir. Getting up alone is hard. Wake Friends turns waking up into a moment you share with friends. In the evening a friend leaves you a voice note like "Come on, gym at seven!" and in the morning your alarm plays it. In a wake-up group everyone's alarm rings at the same time, and you can see who's up and who's still asleep. You prove you're awake with a mission: solve a few sums or scan the QR code in your bathroom. None of this compromises reliability: the alarm comes first.
ÖzelliklerFeatures
İçinde neler var?What's inside?
✦Secret WakeSecret Wake
Arkadaşın akşamdan sana 3–28 saniyelik gizli bir sesli uyandırma bırakır. Sabah alarmın onun sesiyle çalar; ne dediğini ancak kalkınca duyarsın.A friend leaves you a secret 3–28 second voice wake-up the night before. In the morning your alarm plays their voice; you only hear it once you are up.
✦Birlikte UyanınWake Together
Uyanma grubu kur; herkesin alarmı aynı anda çalar. Sabah ekranında kimin kalktığını görür, uyuyana tek dokunuşla "Uyandır" gönderirsin.Create a wake-up group; everyone's alarm rings at the same time. The morning board shows who is up, and you can nudge sleepers with one tap.
✦Kalktığını KanıtlaProve You're Awake
Alarmı kapatmak için görev: matematik, hafıza, salla, adım at ya da banyodaki QR kodu okut. İstersen her sabah görev sürpriz olur.Turn the alarm off with a mission: math, memory, shake, walk a few steps or scan the QR code in your bathroom. Or let the mission be a surprise every morning.
✦Mystery AlarmMystery Alarm
Hangi sesin çalacağını alarm çalana kadar bilmezsin: enerjik, komik, sakin, motive edici, çılgın. 25 özgün ses.You don't know which sound will wake you until it rings: energetic, funny, calm, motivational, crazy. 25 original sounds.
✦World WakeWorld Wake
Görevini bitirince seninle aynı saatlerde kaç kişinin uyandığını görürsün. Sayım anonimdir; konumun kullanılmaz.Finish your mission and see how many people woke up around the same time. Anonymous; your location is never used.
✦Seri ve Haftalık ÖzetStreaks & Weekly Summary
Üst üste kaç sabah kalktığını gör. Son 7 gün: ortalama kalkış saati, başarı oranı ve erteleme.See how many mornings in a row you made it. Last 7 days: average wake-up time, success rate and snoozes.
✦Önce AlarmAlarm First
Telefon sessizdeyken, odak ya da rahatsız etme açıkken ve uygulama kapalıyken de çalar. Alarm Sağlığı, çalmasını engelleyebilecek ayarları gösterir.Rings in silent mode, with Focus or Do Not Disturb on, and when the app is closed. Alarm Health shows settings that could stop it from ringing.
✦Ana Ekran Widget'ıHome Screen Widget
Sıradaki alarm, kalan süre ve Mystery bilgisi ana ekranında. iPhone, iPad ve Android'de.Your next alarm, time left and Mystery info on your home screen. On iPhone, iPad and Android.
✦Güvenli AlanA Safe Space
Seni kimin uyandırabileceğini sen seçersin. Şikâyet ve engelleme baştan kurulu; engellenen kişi sana uyandırma bırakamaz.You decide who can wake you. Reporting and blocking are built in; a blocked person can't leave you wake-ups.
Ekran GörüntüleriScreenshots
Uygulamadan kareler.Scenes from the app.
← Kaydırarak inceleyin →← Swipe to explore →
KünyeAt a glance
Bir bakışta.The details.
Sık sorulan sorularFAQ
Merak edilenler.Good to know.
Wake Friends ücretli mi?Is Wake Friends free?
Ücretsiz. Alarmlar, görevler, Mystery, Secret Wake ve bir uyanma grubu ücretsizdir. Premium; sınırsız uyanma grubu ve Premium Mystery ses paketlerini açar, aylık ya da yıllık abonelikle alınır.Yes. Alarms, missions, Mystery, Secret Wake and one wake-up group are free. Premium unlocks unlimited wake-up groups and Premium Mystery sound packs, as a monthly or yearly subscription.
Hesap açmadan kullanabilir miyim?Can I use it without an account?
Evet. Alarmlar, görevler ve Mystery hesapsız çalışır. Arkadaş, Secret Wake ve gruplar için iPhone'da Apple ya da Google, Android'de Google ile giriş yaparsın.Yes. Alarms, missions and Mystery work without signing in. For friends, Secret Wake and groups you sign in with Apple or Google on iPhone, or Google on Android.
Alarm sessizde çalar mı?Does the alarm ring in silent mode?
Evet. iPhone'da Apple'ın alarm altyapısı (AlarmKit), Android'de sistemin alarm servisi kullanılır; telefon sessizdeyken ve uygulama kapalıyken de çalar.Yes. It uses Apple's alarm system (AlarmKit) on iPhone and the system alarm service on Android, so it rings in silent mode and when the app is closed.
Secret Wake sesini önceden dinleyebilir miyim?Can I listen to a Secret Wake in advance?
Hayır, sürprizin anlamı bu. Uyandırmayı kabul edersin, seçtiğin alarmda çalar. Ses önceden telefonuna iner; sabah internet olmasa da çalar.No, that's the surprise. You accept the wake-up and it plays on the alarm you choose. The audio downloads in advance, so it plays even without internet in the morning.
Kaç yaşında olmam gerekiyor?How old do I need to be?
Hesap açmak için en az 13 yaşında olmalısın.You need to be at least 13 to create an account.
Hesabımı nasıl silerim?How do I delete my account?
Uygulamada Ayarlar → Hesabı sil. Uygulamaya erişemiyorsan hesap silme sayfasındaki adımları izle.In the app: Settings → Delete account. If you can't access the app, follow the steps on the account deletion page.
GizlilikPrivacy
Sesin yalnızca
seçtiğin kişiye.
Your voice goes only
to the friend you choose.
ÖzetleIn short
Aşağıdaki özet bilgilendirme amaçlıdır; bağlayıcı olan tam metin resmî gizlilik politikasıdır.This summary is for convenience; the official privacy policy is the binding document.
- Alarmlar, görevler ve Mystery hesapsız çalışır; alarmlarının adları ve geçmişin telefonunda kalır. Alarms, missions and Mystery work without an account; your alarm names and history stay on your phone.
- Sesli uyandırma yalnızca seçtiğin arkadaşa gider; çaldıktan 7 gün sonra sunucudan silinir. A voice wake-up goes only to the friend you choose; it's deleted from the server 7 days after it plays.
- Veritabanı ve sesler Avrupa Birliği'ndeki sunucularda saklanır. Verilerin satılmaz, uygulamada reklam yoktur. The database and audio are stored on servers in the European Union. Your data is never sold, and there are no ads.
- Kullanım ölçümü yalnızca izin verirsen açılır; reklam kimliği toplanmaz. Usage analytics is on only if you allow it; no advertising identifier is collected.
- Hesabını uygulamadan kalıcı olarak silebilirsin. 13 yaşından küçükler için değildir. You can permanently delete your account from the app. Not intended for children under 13.